OBS.4s: observações quadradas para um mundo redondo sobre um Deus triúno!